考研英语长难句｜Day119
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难咸阳市某某照明服务中心这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难咸阳市某某照明服务中心股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
相关文章
扫码咨询2026年新航道寒假班课程December 13, 2025雅思词汇解析 | | 栏目推送说明雅思词汇解析，释义到用法，清清楚楚每一次的进步，都是来自点点滴滴的积累本期作者：张悦本周我们2025-12-27
小卡退出美国队更多内幕曝光！怀特本周末加入球队 布朗疑似不满
北京时间7月11日，美国男篮官方宣布，莱昂纳德将退出本届奥运男篮，凯尔特人球员德里克-怀特顶替他的位置。随后，多家媒体对此事进行报道，更多内幕曝光。怀特不会出战今日对加拿大的热身赛，预计本周末与球队在2025-12-27
刘亦菲演过《梦华录》《去有风的地方》《玫瑰的故事》之后，我简直好像爱上了她。具体表现是，不管别人怎么说她“胖了”“发腮了”“露牙龈了”，我都觉得她好美，只要看到她就好开心。真邪门，已经很多年都没有这么2025-12-27
《长相思2》：离开清水镇的男人没一个“干净”，小夭一直被牺牲
看《长相思2》后有个很清晰的感受，如果说“清水镇”是个所有人都不愿醒来的美梦，那么权力中心的“紫金宫”就是所有人心中的恶梦。第二季故事从西炎王传位给玱玹，正式要掌控“紫金顶”权力开始，和小夭有关男人的2025-12-27
国台办发言人陈斌华答记者问。 问：近日，大陆海警再次进入金门“禁止水域”执法巡查，请问国台办是否掌握情况，对此有何评论？ 答：台、澎、金、马都是中国的一部分。厦金海域自古以来就是两岸渔民传统作2025-12-27
最近，久未露面的男神吴彦祖现身上海的某个晚宴活动。大家惊奇地发现，50岁的阿祖居然悄悄地颜值回春、彻底帅回来了！要知道这两年阿祖被曝出的照片都是这样的。不修边幅、逐渐发福的他，不但被嘲撞脸苏大强，连发2025-12-27
最新评论